Simone il Cananeo e Giuda l’Iscariota, quello stesso che poi lo tradì. (Matteo 10:4 – La Nuova Riveduta 1994).
Andrea, Filippo, Bartolomeo, Matteo, Tommaso, Giacomo, figlio di Alfeo, Taddeo, Simone il Cananeo (Marco 3:18 – La Nuova Riveduta 1994).
Simone è chiamato “Cananeo” non perché era del popolo dei Cananei (Deuteronomio 7:1), come lo era la donna Cananea di cui parla Matteo 15:22. Il termine “Cananeo” in Matteo 10:4 e Marco 3:18 significa “zelante” inteso come aggettivo e “zelota” inteso come sostantivo (gli Zeloti era persone zelanti). Infatti in Luca 6:15 e Atti 1:13 questo Simone è chiamato “Zelota”:
Matteo e Tommaso; Giacomo, figlio d’Alfeo, e Simone, chiamato Zelota; (Luca 6:15 – La Nuova Riveduta 1994).
Quando furono entrati, salirono nella sala di sopra dove di consueto si trattenevano Pietro e Giovanni, Giacomo e Andrea, Filippo e Tommaso, Bartolomeo e Matteo, Giacomo d’Alfeo e Simone lo Zelota, e Giuda di Giacomo. (Atti 1:13 – La Nuova Riveduta 1994).