Un modo che ci permette di avvicinarsi a Dio e allo stesso tempo apprendere le lingue è quello di usare un software il quale dispone della funzionalità di integrazione delle traduzioni della Bibbia in diverse lingue. Questo programma per PC dà la possibilità di scegliere le traduzioni della Bibbia e metterle in una vista biblica in orizzontale o verticale per compararle. Se per esempio volessimo apprendere il Francese, potremmo inserire una traduzione della Bibbia in Italiano e una in Francese per confrontare verso per verso le due traduzioni e sapere come risulterà tradotto quel particolare verso dall’Italiano al Francese e viceversa.
Questo è il link al download del software:
http://www.theword.net/files/setup/getmulti.php/en
Mentre dalla seguente pagina si possono scaricare le traduzioni della Bibbia in varie lingue:
http://www.theword.net/index.php?downloads.modules&l=english